Notre site utilise des cookies pour garantir son bon fonctionnement et optimiser ses performances techniques, personnaliser l'affichage de nos pages ou diffuser et mesurer des publicités pertinentes. Pour obtenir davantage d'informations et/ou pour modifier vos préférences, cliquez sur le bouton sur « Paramétrer ».

Legal information

/ Website publisher

Groupe Pierreval
Service communication
Centre d’Affaires Eleusis
CS 40231
22 192 PLERIN CEDEX
contact@pierreval.com


These rights are reserved. All documentation available on this site is offered to our visitors for personal use only.

/ Publishing Director

Yann DOFFIN

/ Site design

Locomo – SARL unipersonnelle au capital de 2.000 €, dont le siège social se situe au 8 impasse Molière - 37000 TOURS

• Contact : 06 70 27 56 26‬ – marie@locomo.design

• Numéro de TVA intracommunautaire : FR 07 853207504

• SIREN 853207504 00012

/ Site development

Locomo – SARL unipersonnelle au capital de 2.000 €, dont le siège social se situe au 8 impasse Molière - 37000 TOURS

• Contact : 06 70 27 56 26‬ – marie@locomo.design

• Numéro de TVA intracommunautaire : FR 07 853207504

• SIREN 853207504 00012

/ Host

Webflow, Inc.398 11th Street, 2nd FloorSan Francisco, CA 94103

/ Copyright

All content produced or made available on this site, including but not limited to text, graphics, photographs, illustrations and software, is the property of the Publisher, its licensees and content providers.Except as expressly provided in this publication with respect to a specific file, document or excerpt, the Publisher hereby grants you the right to view, store and reproduce copies of this publication for your personal use. You agree, however, to comply with French laws on personal data, industrial protection, copyright, the press and communication, as well as with international treaties and agreements in this and related fields.Consequently, you agree not to :

  • Reproduce in whole or in part for the purpose of sale, distribution, broadcast, publication or communication in any form whatsoever, data or works protected by copyright attached to the reproduced work or data without the specific prior written authorization of the holder of the copyright attached to the reproduced work or data;
  • Reuse any information for commercial or advertising purposes;
  • Introduce data on this site that would modify or be likely to modify the content or appearance of the data or works appearing on this site.

Copyright notices must be visible on every copy of the publication, whether used in whole or in part, and all rights attached to copyrights remain the property of the holder.

/ Photo credits

Adobe Stock / Office de Tourisme Grand Roissy / Office de Tourisme Paris Est Marne & Bois /

/ Reproduction on electronic media

La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique est autorisée sous réserve de l’ajout de façon claire et lisible de la source (https://www.cityresidence.fr) et de la mention “Droits réservés”.
Les informations utilisées ne doivent l’être qu’à des fins personnelles, associatives ou professionnelles ; toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires est exclue.

/ Creating links to https://www.cityresidence.fr

The site authorizes the creation of a hypertext link to its content, subject to the following conditions: the pages of the site (https://www.cityresidence.fr) must not be embedded within the pages of another site, but must be accessible by opening a window, mentioning the source which will point directly to the content in question by means of a hypertext link, the information used must only be for personal, associative or professional purposes, any use for commercial or advertising purposes is excluded.Warning! This authorization does not apply to websites containing information of a controversial, pornographic or xenophobic nature, or which may, to a greater or lesser extent, offend the sensibilities of a large number of people.The Editor declines all responsibility for the practices and data privacy protection policies of sites to which we may be linked by hypertext links, and urges you to familiarize yourself with them.

/ Content reach

The information contained on this site is the sole responsibility of its author, and the Publisher assumes no responsibility or liability whatsoever in connection with the use of this publication. In no event will the Publisher or any third party involved in the creation of this site be liable to any user or any other party for any direct, indirect, special, incidental or consequential damages arising out of the use of this site or any hyperlinked site, including, without limitation, any lost profits, business interruption, loss of programs or other data on the user's information handling system or otherwise, even if the Publisher is expressly advised of the possibility of such damages. Your linking to any other external site is at your sole risk.The Publisher gives no warranty as to the quality, accuracy, timeliness, sequence or completeness of the information or documents on this site, and is under no obligation to update such information.Other documents are presented for information purposes only and are not binding on the Publisher.

/ Personal data protection

No personal information is collected without your knowledgeNo personal information is passed on to third parties.this processing is referenced in the list maintained by the Data Protection Correspondent appointed by Pierreval, in accordance with the amended French Data Protection Act of January 6, 1978.

/ Statistical data

To access certain features of the site, you may be asked to provide information such as your e-mail address, contact details, etc. This personal information, collected online, is for the exclusive use of the Publisher and is not intended for commercial purposes. It is kept for a period of 12 months.We reserve the right to disclose personal information if required to do so by law or if action is necessary for the processing of claims.This information first enables us to process any request you may make, and is used to profile users, personalize our website and tailor it to your particular interests.Since online forms are always filled in voluntarily, you are free to refuse to fill in an online form. However, if you choose not to fill in the form(s), certain services may not be provided to you.Connection dataSite connection data (log files) are used solely for site security purposes (to detect any intrusions) and to estimate general site traffic (e.g. the most frequently consulted sections). These connection data are kept for one year to enable us to draw up annual statistics on site traffic, after which they are destroyed.

/ Cookies non persistants

What is a cookie? A "cookie" is a small block of data sent by a web server and stored on your computer's hard drive.Why do we use cookies? The cookies we use do not allow us to identify you. They just enable us to memorize a user's characteristics. This is important, because we have subscribers who can navigate between the public part of the web and the paying part, which is reserved for them. In this case, the cookie will enable a subscriber to move from one service to another without having to re-enter his or her password several times.Our cookies are not persistent.As soon as you leave our website, the cookie we have generated will disappear from your computer's hard disk.Our aim is not to recognize your machine during subsequent visits.You can refuse cookies, and our site will remain accessible to you.By modifying your browser options, you can ask to be warned when a cookie is activated, or refuse all cookies. If you choose the latter, our website will remain accessible to you, but if you are a subscriber, your browsing will be less comfortable.

/ Right of access

In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access and correct your personal data. If you wish to exercise this right, please write to : Groupe Pierreval - Service communication - Centre d'Affaires Eleusis - CS 40231 - 22 192 PLERIN CEDEXIn accordance with our principles, this data is never passed on to third parties for commercial or marketing purposes. The Publisher contractually undertakes to ensure the strictest confidentiality of the data thus entrusted, unless ordered to do so by a court of law.Mailing list:E-mail addresses collected as part of the mailing list are only used to send occasional alerts.‍

/ Concerns :

If you believe that the Publisher has not respected the above points, please let us know by sending a letter to the following address :
Groupe Pierreval – Service communication – Centre d’Affaires Eleusis – CS 40231 – 22 192 PLERIN CEDEX
We will then identify and correct the problem.

/ Modification of terms and conditions

The Publisher may modify these terms and conditions at any time by updating this site. Such modifications are binding on you, and we recommend that you consult this site regularly to take note of the current terms and conditions.